列王紀上 7:36 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ その支柱の表面と鏡板にはそれぞれの場所に、ケルビムと、ししと、しゅろを刻み、またその周囲に花飾りを施した。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ その支柱の表面と鏡板にはそれぞれの場所に、ケルビムと、ししと、しゅろを刻み、またその周囲に花飾りを施した。

リビングバイブル

³⁶ 帯輪の縁には、ケルビム、ライオン、なつめやしの木が花模様に囲まれて彫られていました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ その支柱の表面と鏡板にはケルビムと獅子となつめやしが、そのそれぞれに空間があれば周りに唐草模様が彫り込まれた。

聖書 口語訳

³⁶ その支柱の表面と鏡板にはそれぞれの場所に、ケルビムと、ししと、しゅろを刻み、またその周囲に花飾りを施した。

列王紀上 7:36 相互参照

列王紀上 6:29

彼は宮の周囲の壁に、内外の室とも皆ケルビムと、しゅろの木と、咲いた花の形の彫り物を刻み、

列王紀上 6:32

その二つのとびらもオリブの木であって、ソロモンはその上にケルビムと、しゅろの木と、咲いた花の形を刻み、金をもっておおった。すなわちケルビムと、しゅろの木の上に金を着せた。

列王紀上 6:35

ソロモンはその上にケルビムと、しゅろの木と、咲いた花を刻み、金をもって彫り物の上を形どおりにおおった。

列王紀上 7:29

枠の中にある鏡板には、ししと牛とケルビムとがあり、また、ししと牛の上と下にある枠の斜面には花飾りが細工してあった。

列王紀上 7:35

台の上には高さ半キュビトの丸い帯輪があった。そして台の上にあるその支柱と鏡板とはその一部をなしていた。

列王紀上 7:37

このようにして十個の台を造った。それはみな同じ鋳方、同じ寸法、同じ形であった。

エゼキエル書 10:14

そのおのおのには四つの顔があった。第一の顔はケルブの顔、第二の顔は人の顔、第三はししの顔、第四はわしの顔であった。

エゼキエル書 40:31

その廊は外庭に面して、脇柱の上にしゅろがあり、その階段は八段であった。

エゼキエル書 40:37

その廊は外庭に面し、その脇柱の上には、こなたかなたに、しゅろがあり、その階段は八段であった。